各有关单位： 澳大利亚是距我国近来的西方发达国家之一， 我国是澳大利亚 最大的交易同伴。两边已构成全方位、多层次、宽范畴的互利协作 格式。为了进一步搭建世界沟通协作渠道，开辟世界商场，加强对 外沟通和交易协作。经研讨，陕西省城市经济文明研讨会沟通推进 基地联合有关部门拟组织各有关单位赴澳洲进行商务调查活动。 活 动方案组织如下：
一、约请目标：政府有关部门、企事业单位首要负责人，经贸 约请目标： 管理人员。
二、调查组织：澳大利亚/新西兰，12 天。 调查组织： 方案调查内容： 方案调查内容： 1 、 访 问 中 国 驻 悉 尼 总 领 馆 经 商 室 (The Economic and Commercial Office of the Consulate-General of China in Sydney)。 其职责是推进中澳两国经贸关系的开展,加强中澳经贸界 的联络，为中澳公司开展交易与出资活动供给方针咨询与信息服 务。 2 、 访 问 澳 大 利 亚 贸 易 委 员 会 （ The Australian Trade Commission (Austrade)） ，接见会面马克·威尔（MARK VAILE）部长和 工业、旅行和资源部秘书马克·彼特尔森（MARK PATERSON） 。该委 员会为联邦政府机构，旨在协助澳大利亚公司以最短的时刻，最低 的费用和最小的危险将其商品和效劳进入海外商场。 3、拜访昆士兰州（Queensland） ，拜见州长彼得·贝蒂（Peter Beattie） 和州自然资源、矿业与动力部长史蒂芬·罗伯特森 （Stephen Robertson） 。4 、 访 问 新 西 兰 经 济 发 展 部 （ The Ministry of Economic Development） ，接见会面部长吉姆·恩德尔敦（Jim Anderton）及工业 和当地开展部（Industry and Regional Development）部长助理 彼得· 赫格森 （Pete Hodgson） 副会长西蒙· 、 阿诺德 （Simon Arnold） 、 首席执行官菲力浦·莱温（ Philip Lewin） 、世界交易与业务 （International Trade & Events）官员马特·克鲁福特（Matt Crawford）以及公司界首领。 5、可根据作业实际需要调整行程活动，详细行程以终究告诉 为准。 费用：
三、费用：25000 元人民币/人，请求有个人护照(注：本会 会员单位减免 1000 元/人) 报价包含：签证费、境外约请函费、境外公务活动费、世界往 返机票、境外食宿、境外交通费、境外人身保险费、境外小费、新 西兰机场建造费。 报价不包含： 护照、 单人房间差价、 境外私家花费及自费项目， 团队以外的个人花费及因人力不行抵抗的缘由（如停工、劲风、大 雾、交通延阻、航班撤销或更改时刻）等导致的额定费用。 出团时刻：
四、出团时刻：2009 年 5 月 25 日。 参与方法： 五、参与方法： 1、有意参与的单位请联络陕西省城市经济文明研讨会沟通促 进基地或登陆官方网站 3w.sxcec.org 了解有关调查信息， 索要考 察行程组织，或根据作业实际需要向基地提出调查需要，以便调整 行程组织。 2、报名截止日期为 4 月 25 日。各单位仔细填写调查活动回执 表，加盖公章，传真至陕西省城市经济文明研讨会沟通推进基地确 认报名资格。 （注：随回执表交报名费 3000 元人民币/人，用以办 理境外约请单位签发正式请求入境约请函、签证等手续，所收费用 将从调查费中冲减） 3、出团前 20 天将金钱悉数付清。 4、有关金钱请汇至指定账户：户 名：陕西省城市经济文明研讨会 开 户 行：建行朱雀路支行 帐 号：900052503210 联络方式： 五、联络方式： 地址： 西安市锦业路 69 号创业研制园立异商务公寓 1 号楼 902 室 邮编：710075 网站：www.sxcec.org E-mail：yanjiuhui004@163.com 电话/传真：（029）87261536 联络人：吕采遥 附：报名回执表，调查行程 陕西省城市经济文明研讨会沟通推进基地 二〇〇九年三月二十四日
报名回执表
单位名称 地 邮 址 编 姓 参会人员 名 性别 E-mail 职 务 手机号码
联 系 人 经研讨，我单位决议参与赴 月 日前处理。
